1999年1月15日，下午两点半。
澳洲，某私家海滩上，空空荡荡却又异常整洁的沙滩上，林见鹿躺在太阳伞下的躺椅上，昏昏欲睡，旁边烟灰缸上的昂贵雪茄烧着烧着，已经自己熄灭了。
就在他旁边的躺椅上，丽芙·泰勒和珠儿·克尔彻都已经脱光光，正趴在躺椅上，两个人身边各有两个年轻貌美的女孩子，在温柔地帮她们做着最近风靡阿美利加的印式按摩，再往后还有好几个空闲的女性服务人员低头垂手肃立。
不远处的沙滩上，身着比基尼的查理兹·塞隆和玛丽亚·凯莉正在散步，一边散步还一边在激烈地交流着什么话题。
更远处的海面上，关芝琳、王组贤、詹妮弗·安妮斯顿和俞飞泓正在游泳，就在几人身边不远处的海面上，有一艘长约七八米的冲锋艇已经关了马达，正在海面上随着海浪轻微荡漾，上面的两位据说很专业的女性游泳教练，正在随时待命，而林希蕾这时候已经脱离开她们的队伍，向着岸边游过来。
一切都美好到不像话。
嗯，百亿富豪的度假生活。
阿美利加人，尤其有钱人，特别钟爱度假，别管有钱没钱，只要你自认还是中产以上，每年总要拿出一定的时间和金钱，去度个假，尤其冬夏两季。
比如冬天，尤其中东部，很冷，富人们更是热衷于去外地度假，有钱的，飞远点儿，没钱的，去佛罗里达，总之，你得找个阳光充沛的地方晒一晒，哪怕最没钱，你在家也得搞个日光灯，把自己晒成好像刚度假回来的样子，一身白人被暴晒后的卤煮一样颜色，不这样，大家就会认为，你的经济实力是不是不够了？而一旦被判定这家伙在走下坡路了，那大家就会很默契地疏远你………
嗯，基本上来说，度假地的选择，意味着阶级的不同。
所以说，尽管卡内基家是老钱家族，但只看杰奎琳·卡内基的爸妈只能带家人去佛罗里达度假，就已经可见他家的经济情况并不算多好一一因为多年来在筹款中的碌碌无为、且不善演讲，据说卡内基先生受到了他任职的美术馆馆长的严厉批评，估计也是面子挂不住了，愤而辞职，但这样一来，他顿时就失去了一份只年薪就高达24万米刀的工作，最近正是愁云惨淡之中。
然而即便如此，该度的假也还是依然要度的，充其量就是省着点儿花钱罢了。
但其实过去的林见鹿没这个爱好。
红了两三年了，钱早就已经很多了，但他过去最享受的所谓度假，其实是回到首都，钻进自己位于小巷子里的四合院里猫着。
只不过最近还是决定也要这么尝试一把了一一他最近太累了，从元旦前抢着赶录音的进度，在港港录，到了纽约又录，然后就是《神话》上映，他几乎每天都在飞，一口气折腾下来，的确是也该歇歇了，而且，嗯，坦白讲，女人嘛，时不时也是需要犒劳一下的，跟你也不能白跟！
澳洲不错，南半球，花点钱，包下一栋享有私家海滩的度假别墅，带上自己的女人们过来，晒晒太阳，歇几天，挺好！
虽然事实上，她们之中几乎没有真穷的，像这样的度假，人家自己全都负担的起，但是，怎么讲呢，意义不一样，这是陪着林去度假！
这不，一个电话，就连文绉绉的丽芙·泰勒也是几乎都没怎么犹豫，就同意也跟着飞过来度假了一一只是刚开始的时候，她还多少有点不适应跟那么多女人一起陪一个男人的场面罢了，却是两天下来，也就习惯了。
嗯，大概能歇一周的样子。
大概1月20日，就要飞回阿美利加。
接下来一直到过年回首都去参加春晚之前，他还要继续还债一一录音的债。
答应帮珠儿·克尔彻制作三首歌的，作品都已经给了，她一直在等，答应帮丽芙·泰勒做一首单曲试试的，答应了要给玛丽亚·凯莉至少再写一到两首歌，并且帮她录出来的，而且前些天还只花了一百万米刀，就拿下了老牌的阿美利加广播唱片公司25的股份，代价就是要给克里斯蒂娜·阿奎莱拉创作并制作三首歌的。
这些全都是债。
这还只是在阿美利加欠下的债，回到港港，他还欠着陈舒华和苏惠伦的专辑，周惠敏的专辑也只录了两首歌了。
然后，嗯，他自己的英文专辑、国语专辑，也都该开始正式制作了，今年年内都要问世一一国语专辑是自己“转会”到音乐工厂之后的第一张专辑，必须要把场面撑起来，英文专辑则是自己在新力哥伦比亚的最后一专，目前购买新力哥伦比亚股份的谈判还在拉锯，哥伦比亚唱片公司最多只肯让30的股份出来，但无论最后能不能谈到比较理想的40到45，活儿还是要干。
当初的合同约定了25首歌，除了《21》里的十五首，和捧红了李雯的《WorthIt》之外，最近为了给《神话》再拉一波宣传攻势，确保票房能超过《侏罗纪公园》，片尾曲《Perfect》也已经作为单曲碟上市了，所以，也就是已经有了十七首，还差8首才能完约，那下张专辑就肯定还是要好好做的，而且根据自己的规划和选歌，那也会是一张大专辑。
会多饶给新力哥伦比亚唱片五首歌的样子。
而除了音乐，还有电影。
《黑客帝国》的上映时间，已经定在了3月31日，到那个时候，自己又肯定是电影宣传的绝对主力，少不得至少也是半个月的时间要扔进去了。
就这，元旦前在首都闲住那几天的时候，领导还聊到了另外一件事，今年首都那边打算正式组建申奥委员会了，邀请林见鹿担任申奥委员会的副主席，接下来估计还要担任申奥大使之类的职务，最近张爱嘉还在跟联合国教科文组织接触，估计接下来也要担任个形象大使之类的头衔，每年多少做些慰问的工作。然后，林见鹿个人在好莱坞创立的电影公司，今年大概率要启动第一部电影的制作，《Lucy》，汉语名《超体》，只是还不确定会联合哪家公司一起做罢了。
这是打算要把查理兹·塞隆捧起来的一部片子。
目前全好莱坞几乎都盯上这个项目了。
当然，《神话2》是哥伦比亚电影公司一直在盯的，戴姆·沃克都恨不得住到自己门口去守着，只求给个哪怕大概的日期，让他可以确定，《神话》还会有第二部就可以了一一但是就这一点承诺，林见鹿都没给他。
而事实上正在逐渐打磨成型的《速度与激情》项目，才是林见鹿更加看重、想搞的，但是，显然，那至少也是要推到2000年、甚至2001年的事情了！
然后，下半年，希望英文第二专可以在九月到十月之间上市，那么按照新的玩法，首支强推单曲，大概就要在八月份上市，并开始打榜，而自己的全球巡回演唱会，大约最迟十月，就一定要拉开序幕了一一一边发单曲碟打榜，一边开巡回演唱会宣传新专辑，欧美这边几乎都是这么玩的！
就更不要提，在林见鹿个人的财富规划里，今年年中到下半年，可太重要了一一他是肯定要仔细盯着自己手里的各支网络股票的出清的！
那可是上百亿米刀的财富，这一把操作搞定之后，这笔至今其实还“飘着”的钱，才算是开始渐渐落地了一一当然，也仅仅只是第一步！
唉……想想都特么的累。
忽然感觉身前似有人影活动，林见鹿一下子睁开了眼睛。
林希蕾正笑嘻嘻地趴在躺椅边上，见林见鹿醒了，凑上来吻他。
嗯，很惬意的感觉，两天下来，林见鹿已经觉得自己连骨头都酥软了，于是笑笑，懒洋洋地伸手捞自己当年的小助理。
林希蕾很快就爬了上来，嘴唇像雨点般密集地亲吻林见鹿的胸口。
嗯，她在筹建院线这件事情上，已经折腾了半年了，目前成效不错，该买楼买楼，该拿地皮盖楼就盖楼，该装修装修，一切都已经进入了按部就班的节奏，这是她第一次独当一面的做事情，目前的进度，林见鹿能满意，所以当她又打电话来的时候，林见鹿就顺嘴让她也过来歇几天。
于是，她欢欣雀跃地跑过来了。
两边的丽芙·泰勒和珠儿·克尔彻都很快就发现了声音不对劲，擡起头、看过来，丽芙·泰勒脸上还有些吃惊颜色，珠儿·克尔彻却只是笑了笑，随后就又若无其事地趴回去了，反倒是走回来的玛丽亚·凯莉远远看见，“哦，卡木昂！蕾，你这算偷吃！”一一很早之前，从偶遇林见鹿那时候开始，她就跟林希蕾认识，这次算重逢，竟意外地聊得不错，听闻林希蕾特意跑过来献身，还是她特意帮林希蕾铺垫了一些提前量，顺带帮忙做了点润滑工作。
也因此，这些大洋马里，只有她会开口调侃林希蕾。
又是一炮，林见鹿连动都没动，只是到最后，林希蕾已经失去所有力气一般地瘫在他身上，他才抱着她的脑袋，亲了她一口。
任由她趴了好几分钟。
忽然有手机铃声响起来，身后的服务人员很快就拿了一部手机过来，林见鹿接过手机，接通了，就听见张爱嘉用英文说：“我们落地啦！马上到！”
“好！”
于是，挂断电话，大概一个多小时之后，正是下午三四点钟的工夫，林见鹿和他的情人们，或赤身，或果体的，在私家沙滩上，等来了张爱嘉和她的新情人，詹妮弗·康纳利一一嗯，现场的第二个詹妮弗了。“嘿，詹妮弗，欢迎你！”
刚被林希蕾偷吃过的林见鹿身上，还残留着不少味道，也就勉强有个裤衩子而已，却是很认真地迎上去，而且还径直地一边一个，把张爱嘉和詹妮弗·康纳利一起都给抱在怀里，一边亲了一口一一这一下，直接把詹妮弗·康纳利给亲懵了，愣了好几秒才回过神来。
而当她擡眼看过去，这片硕大的私人沙滩上，足足七八个比基尼女郎，她甚至认识其中的绝大多数玛丽亚·凯莉、珠儿·克尔彻自然是混歌坛的，且大名鼎鼎。
詹妮弗·安妮斯顿、丽芙·泰勒和查理兹·塞隆则是同行，大约也就一个查理兹·塞隆比自己稍差一点，另两个都比自己红多了!！
而即便是查理兹·塞隆，据说不久之后就会有一部大制作会上映，那可是林担纲主演的，她则是女主角有《神话》的超级成功的票房在那里摆着，全好莱坞没有人敢小看那部据说拍得很是云里雾里的《黑客帝国》！全好莱坞都正瞪大了眼睛，做好了迎接它上映、等着看它票房的准备！
而如果《黑客帝国》再度取得成功……林在好莱坞的地位姑且不论，至少查理兹·塞隆是红定了！那边还有那两位时尚界著名的东方美人，贤，和飞泓。
贤不用说，最近的《神话》，让她一夜之间彻底红遍全球，被誉为全球最美的东方面孔，就连飞泓，最近在时尚界也是很红的！
哦，还有一个东方面孔，自己也认识，林·关，一个跟林同名的女人，著名的中国的科技公司总裁，大名鼎鼎的东方互联网英雄！属于最典型的让詹妮弗·康纳利崇拜和羡慕的那一类高知精英女性！而且据说，她也曾是一位异常出色的演员！简直全能到令人敬佩!！
嗯，詹妮弗·康纳利很快就激动到浑身都有些轻微的颤抖一一所以，嘉说的是真的，只要自己跟她谈恋爱，就等于自动成为林的女朋友了？
是跟这些女人一样的？
晕晕乎乎的，一种被幸福砸中的感觉在冲击着大脑，詹妮弗·康纳利略微颤抖着的声音，说：“谢谢！林！谢谢你邀请我过来！”
最初是林见鹿和玛丽亚·凯丽、珠儿·克尔彻、丽芙·泰勒、詹妮弗·安妮斯顿，以及王组贤，一起飞过来度假。一男五女。
第二天林希蕾、俞飞泓和关芝琳前后脚飞过来。八个。
第三天上午查理兹·塞隆飞过来，下午张爱嘉和詹妮弗·康纳利飞过来。
十一个。
第五天，王组贤、俞飞泓和张爱嘉飞回纽约。林希蕾飞回首都。剩七个。
第六天，布兰妮·斯皮尔斯和C0C0李雯飞过来。涨回九个。
第七天，关芝琳飞回港港。跌回八个。
嗯，混乱无序的，吃吃喝喝加晒晒啪啪的日子，过得飞快。
等到带着自己的一群情人们踏上飞回纽约的飞机时，竟让林见鹿一时间很是有了些恍如隔日的感觉。嗯，这样的日子就感党还……挺爽的！
1999年1月23日，周六。
纽约的天空一如既往阴森森的，极小极小的雪花时不时飘一小会儿，却又不知何时就断了，然后又会在忽然的某一刻，就又飘一小会儿。
天气冷得出奇，风不大，却几乎有割面之寒。
上东区。
老钱扎堆的地方。
下午四点二十五分，卡内基家的联排别墅的门忽然打开了，一个女佣探出脑袋来，在街面上看了一圈，又飞快地缩回去。
但仅仅一分钟之后，就有女仆在二楼喊：“林先生的车队过来了！”
于是楼下客厅里坐着的卡内基夫妇，和杰奎琳·卡内基，以及她那个十三岁的弟弟，就都迅速起身，各自下意识地打理了一下衣服。
不大会儿，敲门声如约响起。
卡内基先生垫了垫脚，又站定，咳嗽一声，似乎是想说什么话，但沉默片刻，他最终还是因为其实不善言辞而放弃，只是吩咐管家，“去开门吧！”
管家穿着老式的西装，优雅地一点头，虽快、脚步却极轻地走过去，拉开门，面带上东区贵族家庭管家最标准的笑容，微微点头致意，拉开门，“欢迎您，先生！”
林见鹿迈步进来，笑着点点头，“嗨，我知道你，卡特先生！”，并奉上礼物，保镖们抱进来的，一台大功率天文望远镜。
一扭头，已经看到了门口整整齐齐站成一排迎接客人的卡内基一家一一跟露出一个异常甜美的笑容的小狐狸对视一眼，林见鹿仍强迫自己保持平静且优雅，主动冲面前那个中年男人伸出手，“卡内基先生，很荣幸来拜访你！”
“欢迎你，林！”
两只手握到了一起。
嗯，今天是林见鹿正式登门，确定跟苏希·卡内基关系的日子。
当然，你要问是什么关系，那肯定是男女朋友一一得到了女方父母认可的，可以称之为比较正式的男女关系。但显然，不是什么订婚之类的。没那个可能！
老钱家族，要面儿、讲究，很有点所谓虎死不落架的意思，尽管差不多算是把自己的女儿半卖半送地送给人家做情人，而且对方还是一个在纽约的上层老钱圈子里尽人皆知的情人无数的家伙，但卡内基夫妇还是透过女儿，表达了想要邀请林见鹿过来吃一顿晚饭的意思，获得友善回应之后，又郑重其事地正式打电话，似乎是想以此来强调些难以言明的仪式感。
没问题，林见鹿一口应下，且如约而来。
嗯，张爱嘉对他家做过更加详细的调查了，卡内基家族的资产大概在一亿米刀以上，但那是属于老卡内基的，也就是杰奎琳·卡内基的爷爷和奶奶，具体到他的父母，住在上东区一栋估计价值个五六百万米刀的联排别墅里，家中很体面地雇佣着管家、保镖、司机、女仆和厨师，饮食起居，无不讲究，而且据说全家每个月都要去看一场歌剧、听一场音乐会，等等吧。
反正，一切看起来都是很正统的上东区老钱做派。
另外，她父亲还常年包养着一个百老汇的女演员，为她租着一套体面的二室一厅的公寓房，两人每周幽会大概两次，并向女人提供每年几万米刀的钱，还要经常为她购置一些衣服、首饰、奢侈品等等。而且他们家还跟一位旅居纽约的丹麦画家签了一份长达十年的资助合同，除了要为他支付公寓租金之外，还提供每年六万米刀的现金资助，代价是每年都可以从这位画家的作品里，随意挑选五幅画，作为私人收藏。
嗯，这些也都是老钱家族必须要有的体面。
但现实是，为了维系这份体面，卡内基家早就已经入不敷出了。
卡内基夫妇目前主要是卡内基先生出来赚钱，两份工作，一份就是原本的美术馆副馆长，年薪加津贴，每年30万米刀左右。
另外一份，则是杰奎琳·卡内基的外公，一位银行家提供的，让卡内基先生在银行担任所谓调查员的角色，每个季度形成一份调查报告即可，无需坐班，也没有正式的差事，基本上算是纯领工资，收入大概在每年20万米刀左右。基本上可以算是老一辈补贴女儿和姑爷的。
除此之外，他们每年还会从杰奎琳·卡内基的爷爷和奶奶那里，领取各自一份的补贴，家族基金每年也有一笔分红。
这些加在一起，大概也有三十万米刀的样子。
都加在一起，本来是有每年七八十万米刀的收入的。
但前不久，杰奎琳·卡内基的外公因为个人投资不当，损失了一大笔钱，被迫出售了相当一批的银行股份，就此失去了第三大股东的地位，变成了中小股东，不但他本人被迫退出董事会，就连杰奎琳·卡内基的爸爸所担任的闲职，也被很快清退一一再加上卡内基先生小不忍则乱大谋，没能在美术馆苟住，嗯，家庭年收入迅速就锐减至只剩下来自本家族的津贴，大概三十万米刀每年。
另外，他们夫妇两个手里还持有大约价值七八百万米刀的股票，当然，早就已经被抵押出去，而且肉眼可见的未来，他们还不上贷款，只能每个月还利息一一当然，现在连还利息都已经困难了。然而，还哪里有可以削减的开支呢？
家里的管家和仆人，总不能没有吧？情人不能不包养吧？画家不能不资助吧？还有每年两到三次的度假，总不能不去吧？
一个上东区老钱家族的体面，卡内基这个姓氏的荣光，需要用这些东西来作为支撑，一旦要是要是连这些东西也没有了，还怎么混？没有管家和仆人，没有自己的艺术家情人，不资助一下艺术创作，甚至，为了还债而卖掉别墅，住进那些几室一厅的房屋里去一那不就跟那些平民家庭一样了？
然而，卡内基先生人到中年，毫无所长，要再找工作，本就困难，若工作本身不够体面，即便找到亦是有些难以接受一必须清闲、必须尊贵，还必须收入比较高，这几样加到一起，新工作实在也是不太好找。除非愿意拉下脸来，死皮赖脸地去求亲戚一一但那依然是会受到嘲笑的！
嗯，总之，微软公司的一份所谓“文化观察员”的职位，高科技公司，闲职，屁任务都没有，纯粹就是用来养闲人，负责勾连彼此关系的存在，纽约办公，年薪28万米刀，外加每年80天的自由休假，不休假也可以不去上班，申请所谓“家庭办公”即可，所以，绝对的体面而又清闲，而且还很有一定的格调，“文化观察员”嘛一实在是太适合卡内基先生了！
杰奎琳·卡内基小心翼翼地冲她的父母刚一提，卡内基先生马上就意动了，后来他们一家仓促地结束度假回到纽约，张爱嘉见了卡内基先生一面，似乎也是已经猜到了这份工作的代价，但卡内基先生还是羞答答地接受了这份好意。
而紧随其后，张爱嘉主动地询问了美术馆的事情，于是当着卡内基先生的面，她给纽约州的一位州参议员打去电话，那位参议员马上答应，会帮忙谋求一份另外的体面工作，于是，第二天，卡内基先生就又接到了纽约州立博物馆的电话，邀请他担任博物馆“艺术专员”的职位，于是卡内基先生欣然答应。两份工作加在一起，一年五十到六十万米刀的收入，一下子就又可以保证了。
而与此同时，有鉴于卡内基先生此前窘迫的财务状况，外加他所持有的股票最近股价下跌严重，他本已经接到银行方面的告知，要求他补足抵押品价值，否则就必须要提前归还一部分贷款，最近却又忽然接到银行的电话，那边表示，他们为卡内基先生重新设计了一套还款方式，并将利息大幅度降低了。总之，一切都在几日之间，就迅速又回到了稳定的状态。
于是，在卡内基太太的建议下，卡内基先生终于决定，正式地亲自打电话给自己女儿坦白承认了的情人、那位著名的音乐家、电影艺术家兼超级大富豪林，郑重地邀请他到家里来共进晚餐一一以家人的方式，他强调。
而林见鹿也是欣然应约而来。
大家都彬彬有礼，嗯，有点过了，以至于会让林见鹿感觉有点太装了，但还能勉强接受，而且卡内基夫妇的态度，让他勉强感受到了一点如沐春风的感觉，也就算是相谈甚欢吧一一主要是卡内基太太年华尚在，笑容优雅，且口齿伶俐，很会说话！
对方说来说去，总是称赞你的音乐棒极了，称赞你的电影得到了全家人一致的喜爱，称赞你来自东方的风仪实在令人心折，你还能说什么？
嗯，也算是宾主相得。
中间甚至被小狐狸毫无避忌地拉着手，去到楼上她的闺房参观了一下。
晚餐结束，大家都很满意。
又佐着来自法国的高端葡萄酒，边喝边闲聊一阵纽约电影圈子里的八卦和奇闻，然后，林见鹿起身告辞，拉上了杰奎琳·卡内基的小手。
而她的一份简单的行李，甚至在傍晚时候，就已经提前装上了车。
但这个时候，送两人到门口，一向沉默寡言、很是不善言辞的卡内基先生，却又忽然开口，很是有些诚恳的意思，说：“林，我们一家人都很喜欢你，随时欢迎你下次再来做客！你知道的……我们……很疼爱我们的女儿！”
一听他说这个，卡内基太太顿时绷不住了，当即搂住自己的女儿，哭了起来。
林见鹿郑重回应，“我一定经常来拜访！另外……杰奎琳会很幸福的！”
于是，嗯，闪人。
送走了女儿，和女儿的情人，回到自己家里的客厅里，卡内基太太擦了擦眼泪，仍有些眼眶微红、回不过劲儿来。
卡内基先生垫了垫脚，又站稳，似乎是想发表几句感想，但犹豫了半天，他还是只说了一句话，“你知道，其实不用担心！林已经答应我，在杰奎琳年满二十岁之前，不会让她怀孕！”
卡内基太太愣了一下，当即追问，“什么时候说的？”
“男人的时间。”
卡内基太太想了想，点点头，叹了口气，但不知想到什么，竟又忽然笑起来，“林真是风度过人！怪不得会有那么多情人！”
卡内基先生垫了垫脚，又站稳，张开双臂，“那都是男人的勋章，不是吗？”
“杰奎琳可不是他的勋章！她是他的最爱！他亲口说的！”
“当然！杰奎琳是他的最爱！不然我们不会允许她十六岁就搬走不是吗？”
卡内基太太点点头，笑着，说话间，两人一前一后地走上了比较狭窄的楼梯，“在面对真正的爱情的时候，连上帝都会微笑，并允许他们发生任何不贞的行为，何况我们只是杰奎琳的父母！”
“是的，就是这个道理！”
“杰奎琳说，林打算在上东区为她购置别墅，已经在选房子了！那将是一栋占地至少一千平米，拥有超过十个卧室以上的超大房屋！”
“嗯。这是卡内基家的女儿，应有的体面。”
“别这样说亲爱的，你的妹妹当初也曾差一点谈婚论嫁，对方就只愿提供一栋普通的平层房屋，因此才遭到了你父亲的拒绝。”
“不要提那个不受欢迎的人。一个……疯女人！”
“所以，只是林比较尊重我们卡内基家！而且……他真的足够有钱！”
“是的。我不得不承认这一点。”
“听说他只是在纽约，就拥有超过三十位情人，哦，上帝！据说他每年都会为自己的情人们开出高达数千万米刀的支票！她们每人都可以得到上百万米刀！”
“恐怕是谎言！”
“并不是！摩根太太亲口跟我说的！她还说，林的财富并不是像福布斯刊登的那样，只有区区几十亿米刀！他富可敌国！有少说上百亿米刀！所以，就连首富也想要跟他搞好关系、拉拢他，这才会邀请你去微软任职’……上帝！听说只是那部票房马上就要超过《侏罗纪公园》的电影，《神话》，就会为他赚取数亿米刀的收入！而除此之外，据说他每首歌，都价值至少一亿米刀！他还极为擅长投资，他在股市上拥有多达至少价值上百亿米刀的股票……或许改天，我们应该再次邀请他过来，你可以向他请教一下股票投资的技巧！亲爱的，相信我，这并不值得羞耻，他是杰奎琳的爱人，我们是一家人！而他的投资能力，是连摩根太太都称赞的！她的称赞，又显然来自摩根先生……”
夫妻闲话间，已经上了二楼。
卡内基太太滔滔不绝的声音，渐渐地消失在了楼梯之间。
稍显狭小的临街联排别墅的一楼，只剩下了女佣们收拾和打扫餐厅的声音，偶尔才能听到从楼顶天台传来的卡内基家小少爷那兴奋的喊声，“上帝！这真是一支超棒的望远镜！”
然后，他又跑到楼梯口，大声地问：“爸爸，妈妈，纽约什么时候才能晴天？我要看星星！”卡内基太太优雅地回应自己的儿子，“很快了，因为春天已经来了！”