迪克·维萨奇的倒台是灰熊队内部的一件大事,管理层的权力迎来了大洗牌。
但对外界来说,尤其是那些不熟悉NBA内部权力结构的球迷而言,只是一个看起来位置很高但没什么存在感的人离开了管理层。
维萨奇最终没有接受调岗,他选择辞职,以进入市场寻求更符合自身定位的职位。
事情发生的很快,来到第二天,灰熊队上下都已经收到了消息。
包括杰里·韦斯特。
韦斯特没想到徐凌的动作这么快,前脚刚来办公室和他大吵一架,后脚就跑去拿下了维萨奇。不过,这再次证明了徐凌的行事风格。
他就是那种典型的不做则已,要做就把事情做绝的人。
无论是当初在新泽西和盖伊开爆,还是在克利夫兰因为不明原因凶性大发对国王摇了手指,都是基于这种心态。
可怕的心态。
因为这未必是为了巩固个人权威。除了摇手指事件外,其他冲突往往源于有人阻碍了他的计划,于是他选择亲手扫清障碍。
韦斯特其实没有更好的选择。事已至此,既然徐凌执意要球队得到兰多夫,韦斯特也只能全力推进这笔交易。
放眼整个休赛期,灰熊原本的目标一一卡洛斯·布泽尔、拉玛尔·奥多姆、肖恩·马里昂、保罗·米尔萨普一一其中韦斯特最感兴趣的米尔萨普,爵士势必会全力留人。
其余人选中,马里昂能力不错,却解决不了球队进攻乏力的问题;布泽尔与奥多姆则各有严重的场外问题。况且,他们都索要长期大合同,一旦签约便意味着球队将被长期绑定。
而快船队的兰多夫,虽然合同同样不小,却只剩两年期限,恰好与徐凌尚存的新秀红利期重叠。即便这次补强最终被证明是错误,灰熊的未来也依然留有回旋的余地。
韦斯特的电话打到了快船队的总经理办公室,既是快船队的主教练,同时也是快船队的总经理的迈克·邓利维接了电话。
当韦斯特询问兰多夫的情况时,邓利维惊讶地表示:“杰里,你对ZB0感兴趣啊?”
这真是他妈世界上最愚蠢的事情!
韦斯特再次对自己说。连快船队,连邓利维这种蠢货都知道兰多夫是不可触碰的,为什么他们还要这么做?
“直说吧,迈克。”韦斯特说,“你需要什么?”
就能力而言,兰多夫上赛季在快船队场均拿到21分9.4篮板,投篮命中率48,三分命中率34,是大球时代里难得一见的进攻没什么死角的内线,只要端正态度打球就是仅次于邓肯、诺维茨基和加内特(伤前)的大前锋。
但是话又说回来了,他要是能端正态度,又岂会落到今天这个地步?
兰多夫让他个人以及球队的处境都很尴尬。
快船队用状元签选了布雷克·格里芬之后,快船队肯定没有他的位置了,兰多夫,明摆着要上货架,但来问价的少之又少,难得来一个,居然是韦斯特这种看起来根本不可能接受兰多夫加入自己球队的人。这让邓利维怎能不心惊?
难道兰多夫还有救?
不,你相信这个,不如相信金·卡戴珊可以在不做手术的情况下修补她的楚女摸。
“杰里,为了得到ZB0,”邓利维莫名觉得这句话既讽刺又好笑,“你愿意付出什么代价?”韦斯特也不会放任邓利维狮子大开口:“你应该知道,你没有多少选择,我不会为了达成这笔交易提升报价,所以你最好给我一个合理的价格。”
最后,邓利维给了一个双方都能接受的要价。
首先交易兰多夫的对象必须是后卫,而且是一份可以在2010年夏天解绑的到期合同。
灰熊队队内没有符合条件的球员,但通过交易运作一下并不难。
韦斯特几乎一晚上就把兰多夫的交易谈拢了。
又过了一天,徐凌照常来到训练馆进行每日训练,今天的训练结束之后,徐凌走上二楼正准备去用餐区吃点东西,刚转过拐角,便看见杰里·韦斯特站在自己办公室门外,似乎正等着某人。
两人目光相接,徐凌不打算在老登同意交易之前再进行什么交流。
但韦斯特主动喊了他的名字:“伊莱。”
徐凌站住,看他。
“交易完成了。”“你是说兰多夫?”
“嗯。”韦斯特点了下头,侧身示意徐凌进办公室,“还有细节需要敲定,但框架已经定了。”徐凌走进去,办韦斯特没有坐回他的位置上,而是和徐凌一样,站在办公桌旁,将一份手写的笔记和几张传真纸推了过来。
“快船的要价是一个在明年到期合同的后卫,”韦斯特语气平稳地解释,“由于我们有充足的薪资空间,合同金额无需完全匹配。但我们手头没有完全符合条件的人选。所以我和尼克斯达成了一笔交易,换来了昆廷·理查德森一一他的合同明年夏天到期,金额也合适。”
不等徐凌提问,韦斯特继续道:“之后,我们会将昆廷送到快船,再附上一些补偿,交易便可完成。”徐凌这时才问:“我们送走了谁?”
“达科。”韦斯特答道,“尼克斯同样想要一份到期合同,他是唯一合适的选择。”
这个决定,看似意料之外,却也在情理之中。
自从马克·加索尔坐稳,米利西奇在队内的位置便逐渐尴尬起来。他能做的是,小加索尔也能做到,但小加索尔做的更好,并且他不能做的,小加索尔也多多少少会一点。
米利西奇目前仅剩的作用,就是每场比赛替小加索尔分担那十几分钟。然而,随着灰熊从重建球队蜕变为季后赛劲旅,直至本赛季闯入分区决赛,他作为角色球员的价值,在强队体系中已显得有限。并非他毫无用处,而是他有限的球场价值,难以匹配那份700万美元的年薪。
球队并非不能接受溢价,这在联盟中随处可见。但如果有机会将米利西奇转化为更有价值的资产,管理层自然没有理由拒绝。
正因如此,在这场内部风波中,米利西奇成了间接的代价。
“达科知道了么?”徐凌问道。
“等到交易敲定,我会通知他的。”韦斯特的回答如同规章条文般严谨。
徐凌点了点头,没再追问其他的事情就离开了。
徐凌走出韦斯特的办公室,心里的感觉很复杂。兰多夫要来了,争冠的最后一块拚图即将到位。可作为代价,那个全孟菲斯最懂生活的塞尔维亚人要卷铺盖去纽约了。
虽然他一直被告知联盟中的一切都是生意,但不可否认,改变米利西奇命运的这笔生意是他推动的。这对于已经习惯了在孟菲斯生活的米利西奇来说恐怕会是个不小的打击,但从乐观层面来看,纽约的脱衣舞俱乐部比比尔街更能满足塞尔维亚人的需求。
所以这事从长远来看,也许是好事呢?
几天之后,交易正式发生。
就在孟菲斯的球迷们翘首以盼了数天之后,他们得到的第一个球队的休赛期运作居然是把米利西奇送到纽约换来昆廷·理查德森。这让许多人不解,因为后卫线并不是灰熊队吃紧的位置。
但很快,第二笔交易接踵而来。
灰熊队将昆廷·理查德森和2013年的首轮选秀权送到快船队,换回了扎克·兰多夫。
消息一出,外界震动。
“杰里·韦斯特失去理智了吗?”
“伊莱怎么会同意这样的交易发生?”
“扎克·兰多夫?孟菲斯完蛋了!”
这场舆论基本上反映了兰多夫当下带给大众的印象。
他有实力,但在他的实力带给灰熊队帮助之前,更有可能做的事情是毁掉这支球队。
徐凌这个喜爱在网上冲浪的人自然也加入了这场舆论,他快速地发表了一条极其引人注目的帖子:“年之后,世界一定会惊诧于孟菲斯篮球的崛起就始于今天,立帖为证!”
为了迎合徐凌而开通推特账号的兰多夫笨拙地转发了徐凌的推特,其实他是想留言的,结果却让事情变得更有节目效果了:“LET’SFUCKINGGO!!!!#肌肉#肌肉#肌肉”尽管外界普遍不看好兰多夫加入灰熊队之后所能产生的效果,但孟菲斯当地还是在震惊之余快速地把兰多夫当成自家人进行热烈欢迎。
当晚,莱昂·罗斯专程赶到孟菲斯,与徐凌共同庆祝这笔交易的达成。
席间,徐凌收到了达科·米利西奇发来的短信。内容很短:“我听说纽约的披萨和脱衣舞俱乐部都不错。保持联系,MVP。PS:我会想念孟菲斯的。”
徐凌看着屏幕,嘴角不自觉地弯了一下,但很快又平复了。
这就是达科,他用自己最擅长的方式,将一场涉及职业生涯转折的交易,轻描淡写成了“换个地方享受生活”的冒险。
在他身上,似乎看不到多少对未来的犹疑和离别伤感一一至少表面如此。
徐凌想了想,打字回复:
“比尔街的姑娘们会想念你的。祝好运,达科。”